La intención de los testimonios reunidos en estas páginas no es hacer sufrir a las personas que los lean, no. La motivación nace de la necesidad de registrar ese torrente de sufrimiento humano que se genera en las relaciones, a todo nivel, de nuestras Américas.